Sous la dénomination « MBOUH NGONG – AIDEL », il est constitué, conformément aux articles 60 et suivants du Code civil suisse, une association sans but lucratif, dont le siège est à Genève.

 

Sous la dénomination « MBOUH NGONG – AIDEL - CAMEROUN », il est constitué, conformément à la loi camerounaise n° 90/053 du 19 décembre 1990 portant sur la liberté d’association, une association sans but lucratif, dont le siège est à Baleveng.

 

« MBOUH NGONG – AIDEL - CAMEROUN » est l’antenne camerounaise de « MBOUH NGONG – AIDEL », L’antenne camerounaise tout en disposant de son autonomie managériale et financière, doit mettre en œuvre les décisions et instructions reçues de « MBOUH NGONG – AIDEL », de qui elle peut recevoir des subventions, lui rend compte mensuellement de toutes les activités entreprises.